|
As versões integrais de dois dos mais importantes
episódios de Os Lusíadas, de Luís de Camões,
são apresentadas neste volume. O texto camoniano vem acompanhado
pela explicação de cada uma das estrofes e por uma introdução
que apresenta, em linguagem simples e direta, as principais características
da obra camoniana. Trata-se, portanto, de excelente guia de leitura para
os estudantes que, todos os anos, confrontam-se com a complexa leitura
desses conhecidos trechos da epopéia de Camões como exigência
escolar ou dos vestibulares. O episódio de Inês de Castro,
em particular, foi fonte para escritores portugueses ou brasileiros de
todas as épocas. Nesse volume, encontramos vários momentos
dessa influência perene. Entre os exemplos de intertextualidade apresentados,
estão poemas dos portugueses Bocage, Almeida Garrett e José
Saramago, e dos brasileiros Jorge de Lima e Amador Ribeiro Neto. Além
do episódio completo do Velho do Restelo, esse volume inclui uma
ode de Horácio, que muito influenciou Camões na composição
do discurso do Velho do Restelo, assim como vários poemas
do Cancioneiro Geral de Garcia de Resende (1516), demostrando que
o alerta para o perigo que representam as navegações portuguesas
em muito antecede Os Lusíadas. Também encontram-se
poemas de Fernando Pessoa e José Saramago que dialogam com o episódio
camoniano. Livro fundamental para quem quer se preparar bem para os
vestibulares!
|
